Post

Samasyā Series

Announcement of the Samasyā Series.

संस्कृतसमितिर् भाषा-ज्ञान-पद्य-रचना-विवर्धिषुभ्यः साप्ताहिकाः समस्या आयोजयिता। अद्यारभ्य प्रति-सप्ताहे समितानां कश्चिद् समस्यां प्रक्ष्यति, यस्यै यूयं कथञ्चन प्रतिबद्धं पद्यं रच्यध्वम्, “अवधानम्”अनु।

उदाह्रियते — समस्या पाद-पूर्त्य्-आत्मिका भवितुम् अर्हति। नाम, दत्ताय पादाय पूर्तिस् तव समाधान-पद्येन जायेत। यथा, यदि पादं दीयते —

“तक्रं शक्रस्य दुर्लभम् ॥”

एवं समाधानम् अत्र युज्यते —

श्रीनिकेताय यद्गोप्या
नित्यभक्त्या कृतं ननु।
केवलमपि तत्स्वर्गे
तक्रं शक्रस्य दुर्लभम्॥

(~ श्रीवर्षिण्या रचितम्)

एताः समस्याः सप्ताहाय सर्वेभ्य उद्घाट्यन्ते, यस्मात् समेभ्यः संविचिन्त्य स्वकल्पनाः पद्ये स्रावयितुं समयो लभ्यताम्।

ध्यायामो यन् सर्वे ऽपि पद्य-रचनायां संस्कृत-लेखने वा कुशला न स्युः। तच् चिन्ता मा ऽस्तु — संस्कृत-समितिर् बाल-बोध-व्याकरणा-ऽऽदिकं पाठयितुं सङ्क्षेप-रामायण-कक्षा आयोजयति। पद्य-रचना-कक्षाश् च आयोजयिता, यस्मात् पद्य-रचनायाः काचिज् ज्ञाप्तिर् लप्स्यध्वे।

युष्माकं कृतयो वीक्षितुं न प्रतीक्षिषीमहि!

आङ्ग्ला-ऽनुवादः

Hello everyone, Saṃskṛta Samiti is organizing weekly challenges for those who want to boost their knowledge and skill in verse composition. Every week starting from today, one of the Samiti members will post a challenge, where you will have to compose verses that satisfy a particular constraint, similar to avadhāna.

For instance, a challenge can be to solve the given pādapūrti. ie. your verse should end with the given pāda, say

तक्रं शक्रस्य दुर्लभम् ॥ (The śakra / indra finds it difficult to get buttermilk.)

A valid solution to the above pādapūrti is:

श्रीनिकेताय यद्गोप्या
नित्यभक्त्या कृतं ननु।
केवलमपि तत्स्वर्गे
तक्रं शक्रस्य दुर्लभम्॥

(The buttermilk made by gopī for Kṛṣṇa is not available to even indra in heaven.) ~ Credits: @Sree Varshini V P

(Note: The above was only an example. This week’s challenge is in the next msg.)

These challenges will be open to all for a week, so that everybody can get sufficient time to brainstorm and pour their creativity in their verse.

We understand that not all are very comfortable with composing verses, or even writing in Saṃskṛta. But fret not, we’ve got you covered! Saṃskṛta Samiti is already conducting weekly Grammar with Saṅkṣepa Rāmāyaṇa classes and is also going to conduct verse composition sessions soon, where you can gain basic knowledge to compose verses.

Can’t wait to see all the amazing creations you make…

This post is licensed under CC BY 4.0 by the author.